I måndags var det Independence Day och vi var lediga. Jag och Ludvig promenerade över Williamsburg-bron till Brooklyn. Fin utsikt att ta kort pa. och jag, hej hej. Ludde tyckte det var en bra idé att äta hamburgare till frukost eftersom det var stora Amerika-dagen. Vi åt på Dumont Burger som är helt klart mina favorithamburgare i New York, i alla fall av de hamburgerställen jag har provat. Sedan promenerade vi runt i Williamsburg för att hitta en bra amerikansk present som vi kunde ge bort senare på kvällen då vi skulle på fest. Williamsburg är så himla fint, lite som en annan tid ibland. Efter att ha köpt den största amerikanska flaggan vi kunde hitta åkte vi på fest i Chelsea. Erik och Marie hade 4th of july-BBQ! De hade pyntat så väldigt fint och klippt vimplar alldeles själva. Och fyllt en badbalja med festlig dricka. Självklart amerikansk öl. Söta Michelle. Jag hade svidat om till min flaggklänning och matchade därför det mesta. Himla trevligt. Som ni ser försökte alla ha på sig lite flaggfärger. Jag hade med mig såpbubblor som luktade äpple, de blev en hit. pretzels, älskart. Ida och Fredrik kom med sin bebis Saskia. Så himla gullig, vill stoppa ner henne i min ficka och ta upp och krama på ibland. Vid niotiden började det bli dags för grillning. Korv! Både amerikanska och tyska för Clemens tyckte inte att amerikanska riktigt höll måttet. Nina. <3 Himlen hann bli helt magiskt när vi väntade på att korvarna skulle bli klara. Småprat. Omnom. Vid halv tio sattes fyrverkerierna igång. De håller tydligen alltid på i 26 minuter och det var så himla vackert. Vi stod såhär i alla 26 minutrarna och tittade. Och dokumenterade. När allt var klart hade det blivit mörkt och det ställdes fram lyktor och så lekte vi viskleken och lite annat. Pardis kom förbi med sin polaroidkamera. Och sedan när det hunnit bli natt avslutade jag och Ludvig måndagen på Schillers med vin och pussar. Och det var den nationaldagen och nu är Ludde inte här något mer, men vi ses väldigt snart. Bara om 15 dagar. En väldigt fin helg i alla fall. . Independence Day! Ludvig and I went to Williamsburg for burger-breakfast and to buy a giant flag. In the afternoon we headed to Erik and Marie's 4th of july BBQ. We grilled hotdogs and ribs and watched the fireworks. A lovely day and night.