I fredags fyllde Niclas år och hade fyllt sin hall med ballonger. Här är han, den stiliga nyblivna tjugosexåringen. Det här gänget vann finaste paket-inslagning. Vi gav honom en elektrisk hund som hoppar och gör konster, för att han hade önskat sig ett husdjur. Sara och hennes syster var där. Och min rumänska prinsessa förstås. Sebastian, Johanna & Johanna. Det blev jättetrångt och jättekul jättefort. Vi var pepp. Sedan blev klockan halv tre utan att jag knappt hunnit blinka och då åkte jag hem och åt ostmackor. Så himla bra fredagsnatt. Translation. Last Friday it was Niclas' birthday. We celebrated with wine, balloons and a wind-up dog.