I sommar har jag läst Älskaren av Marguerite Duras. Och när boken tog slut köpte jag filmen på dvd. Älskaren är en delvis självbiografisk litteraturklassiker och jag tyckte den var otroligt fin. Språket är skirt och tunt och alldeles särskilt intensivt. Den handlar om en femtonårig fransksyska som påbörjar en hemlig kärlekshistoria med en kinesisk miljardär. Sida upp och sida ner (och långa, långa filmscener utan klipp) med hångel, nakna ryggar och närhet. Han är fullkomligt och hopplöst kär i henne och hon utnyttjar honom för spänningen och längtan efter vuxenvärlden. Läs den först. Det är en liten tunn bok som inte bara handlar om dem två, utan också om hennes liv i Mekong. Med en ensam mamma och två bröder och hur de försöker överleva utan några pengar alls. Se filmen sedan. Och kanske allra helst med någon du inte tycker det är jobbigt att titta på utdragna sexscener med. Fint är det i alla fall. This summer I’ve read The Lover by Marguerite Duras. Afterwards I bought the film on dvd. The book was wonderful. The film was not quite as good but still fascinating.
