I fredags, alltså precis för en vecka sedan, var jag fortfarande i New York. Jag, Sara och Jenny började vår dag med frukost på Gitane. Där jobbar Miranda! Vi satt bordet bredvid Ewan McGregor som var ännu mer dreamy i verkligheten i sjömanskeps och New Yorks bredaste axlar. Efter frukosten åkte vi till Williamsburg. Vi spanade in ett par second hand-affärer och sedan fikade vi på något hipster drop coffee-ställe där alla som jobbade hade rutig skjorta och liten mössa och tog ungefär en kvart på sig att göra en kaffe. Vi drack dock mint-te. Efter vad som kändes som en miljon vintageaffärer till åt vi en sen lunch på The Lodge. De hade ett vhs-band som visade en levande eld och det kändes lite som att vi var statister i Twin Peaks. Jag åt en sallad med parmesan och citron. Ganska strax efter det blev det kväll. Vi klistrade på våra allra längsta lösögonfransar. Och så gick vi till rooftopbaren på The Standard. Sara tyckte den såg ut som något ställe Austin Powers skulle hänga på, och det har hon ju helt rätt i. Vi drack champagne som sig bör. Och lyssnade på The Hot Sardines. Fint med jazz till utsikten av Manhattan. Efteråt åt vi japanskt i Meatpacking, beställde massor av smårätter och blev megamätta. Sedan åkte Jenny och Sara hem men jag ville fortsätta kvällen och gick hem till Linn. Hon bor hos Christian i Soho. Christian bor ju i Sverige nu, men flyttar snart tillbaka. Linn flyttade till New York i november. Vi bättrade på sminket. Och gick på klubb på Lower East Side! Där var det ju helt omöjligt att fota pga var så mörkt. Men massa kompisar var där och vi dansade tills lamporna tändes. Efter det gick jag på efterfest med Fanny och Marica. En idé jag skulle tycka var sådär när jag vaknade dagen efter men just i ögonblicket var det bästa vi kommit på. All in all en strålande fredag! . Translation. My Friday in New York. Breakfast at Gitane, vintage shopping in W-burg, drinks at the rooftop bar at the Standard, japanese for dinner and then party all night long.