Nu ska jag berätta om min tisdag Rosemary's House. Jag tillbringade hela förra veckan på ett skrivresidens i Grekland med bästsäljarförfattaren Coco Mellors som mentor.För dig som inte läser bloggen regelbundet:Här beskriver jag lite mer om hela saken.Här är första workshopdagen. Dagens frukost: grekisk yoghurt med granola, ägg, frukt, oliver och en sesamkaka. Det var pilates på morgonen innan workshop för de som ville. Jag ville! Hade träningsvärk i två dagar innan det var dags igen. Dagens outfit var ett par denimshorts (liknande här) och en halterneck bra top från Uniqlo. Workshopen går till så att vi Coco tar upp specifikt tema kring skrivande varje dag. Sedan läser vi två texter av de tolv deltagarna, som rimmar fint på temat. I tisdags handlade det om dialog.Fick denna fråga:► Är så nyfiken på upplägget! Ger ni alla respons på varandras texter? Eller ger ”bara” Coco det? Har hon valt tema på workshopen utifrån vad era texter kan exemplifiera? Eller hur går det till?Precis, vi alla ger respons på varandras texter. Alla som är här skriver på en roman, och det var 3000 ord man skulle skicka in. Ungefär ett kapitel. Vi skickade in texten vi skulle arbeta med för två månader sedan, så man har haft god tid att läsa allas.Fick en till fråga:► Skriver du på engelska då när du är där? Sen ska det översättas? Eller är det bara skrivövningar?Jag översatte den del jag skickade in. Vi läser inte mer text av varandra än så under workshoptimmarna, så jag kan fortsätta jobba på min roman på svenska. I tisdags läste vi två texter som Coco valt ut under temat dialog: den brittiska författaren Jo Morey, som arbetar på sin andra spänningsroman, och den tyska manusförfattaren Aylin Kockler (utnämnd till Forbes Europe 30 under 30 år 2022), som nu skriver på sin debutroman.Samtalet kretsade bland annat kring hur man kan skapa ett eget språk för varje karaktär - något jag själv tycker är bland det svåraste med skrivandet. Man vill undvika klichéer, men samtidigt inte låta alla röster smälta ihop. Coco berättade till exempel att hon brukar titta på Youtube-videor med människor i olika åldrar, klasser och dialekter för att verkligen sjunka in i karaktärerna. På eftermiddagarna kan man välja på fri lek eller en aktivitet som Rosemarys' House ordnar. Tyvärr för er del valde jag fri lek varje eftermiddag, så ni kommer tyvärr inte få se några utflykter till byar, caféer eller på båt. Jag ville verkligen fokusera på mitt skrivande den här veckan - och jag tycker det är svårt att göra det när det är massa människor man halvkänner runtomkring. Jag badade i poolen, läste och skrev. På kvällen stannade jag även hemma under middagen. Åt själv på hotellet intill. Eller själv och själv var jag inte. TVå kattungar höll mig sällskap när jag åt grekiska köttbullar med pitabröd och tzatziki.