I söndags gjorde jag, Nina och Carl Fredrik en utflykt. Vi tog tåget till annan stat, nämligen Connecticut, för att promenera runt lite i staden New Haven. Vi kom på att nu när man ändå är i USA borde man ju försöka besöka så många platser som möjligt. Det här blev vår första plats. New Haven var snöigt och fint. Och kallt. Jag hade tre par strumpbyxor + extra varma strumpor. Vi köpte en karta och funderade lite på vart vi skulle ta vägen. Vi bestämde oss för att besöka Yale University. Vi smög omkring i deras bibliotek och öppnade konstiga lådor och dörrar. Här är lådor där man katalogiserade och registrerade böckerna har jag fått lära mig. Yale hade fina fönster som vette mot en innergård som Carl Fredrik tyckte väldigt mycket om. Discokänsla vid Yales aula. Och så hittade vi en hel vägg med namn på män som stupat i krig. Efter universitets-titten bestämde vi oss för att promenera mot Little Italy. Vi gick förbi ett gäng med fina hus. Sedan gick vi in på Frank Pepe's som enligt New Haven's wikipediasida ska vara deras mest kända restaurang. Vår servitris hämtade den italienska kocken från köket. Eftersom vi båda var från Europa kanske vi kände varandra tänkte hon. Vi delade på en pizza med salami, pepperoni, champinjoner, lök och spenat. Sedan satt vi kvar på restaurangen och drack vin och pratade lite. Vid kvart i sju tiden tog vi tåget tillbaka till New York igen och gick ut och dansade på Smiths-klubb natten lång. Och så var det med den lilla utflykten! . Nina, Carl Fredrik and I took the train to visit New Haven in Connecticut last sunday. We bought a map and decided to visit Yale. Yale was beautiful, especially their library. After the university visit we headed to New Haven's little italy and shared a pizza and a bottle of wine at Frank Pepe's. Around seven it was time to go home and that was our sunday in Connecticut!
